《 上課要求 》
本課程上課及出缺席規定如下。
(This class and the absence of provisions are set out below.)
1. 本課程出席要求依學校規定。公假或事假須事先請假。點名無故不到場(曠課)者每次扣本科目學期總成績10分。(Requests under the provisions of the school attended by this course. Official leave leave or be required to leave. Names don't show up for no reason (truancy) semester grade, 10 minutes each time you pull this subjects.)
2. 請假之同學請先上網登記，再於兩週之內繳驗請假證明正本，並同時繳交影印本給授課教師(須註明班級，姓名，學號，請假課程與請假日期等相關資訊)。(Leave students Internet registration, original to submit for examination within two weeks of leave, and paid photocopies for classroom teachers at (indicate the class name, student number, leave the course and leave dates and other related information).)
3. 請假同學若提供家長證明，請提醒家長於假單上親自寫下聯絡電話。並於繳交證明給老師之前，檢查是否已註明班級，姓名，學號，請假課程與請假日期等相關資訊。若須傳真，請傳至文大觀光系辦公室：02-28611402。(Leave school if parents please remind parents to wrote the contact telephone number on the form. Prior to his teacher and was paid to prove, check that you have annotated the class name, student number, leave the course and leave dates and other related information. If it is necessary to fax requests are transmitted to the Department of Tourism Office: 02-28611402.)
4. 點名單已簽到，但經由教師親自抽點發現並未在場者，記曠課二次並扣本科目學期總成績20分，恕不接受其它理由通融！(Slip is signed, but those with teacher's discovery has not been present in person recorded truancy and buckle the subject term total score 20 points for the second time, we will not accept other reasons accommodation!)
5. 若於課堂中以任何型式使用行動電話或筆記電腦作為休閒用途，或在非指定發言或討論時講話，影響其他同學上課，經勸阻仍未改善者，將扣除課堂表現平時成績。(If in the classroom in any type of mobile or notebook computer for leisure purposes, or in a non-specified or are discussing was punctuated by, affect other students in class, by discouraging has not improved, and classroom performance grade will be deducted.)
其他需求 (Others)
1.. 絕對禁止作弊行為，不管是考試或報告。如果被發現，課堂成績以不及格計算。
2. 根據系上上課要求，第一週一定要來上課，如果無法出席，請依規定請假，如未請假，請退選這門課。上課不能使用手機。上台報告穿著正式服裝。
1. Cheating is strongly prohibited. Student cannot pass the course of cheating.
2. According the requirement of the department, student is required to attend the first class. Please ask for leave in advance. Cell-phone is not allowed during class. Please dress formally when do the presentation.
|